Brooklyn, Ohio • Est. 1987Brooklyn, Ohio • Est. 1987
Forged in fire. Rooted in Brooklyn.Forjados en el fuego. Arraigados en Brooklyn.
One church. Two languages. One family.Una iglesia. Dos idiomas. Una familia.
We are a bilingual English and Spanish church where every background, every generation, and every story is welcome. You do not need to have it figured out. You do not need perfect faith. You just need to show up. There is a seat at this table with your name on it.Somos una iglesia bilingüe donde todo trasfondo, toda generación y toda historia es bienvenida. No necesitas tenerlo todo resuelto. No necesitas una fe perfecta. Solo necesitas llegar. Hay un asiento en esta mesa con tu nombre.
"God does not refine what He does not value. The fire proves the worth."
"Dios no refina lo que no valora. El fuego prueba el valor."
Luis & Sarah Vizcarrondo
Who We AreQuiénes Somos
A church born through the fire.Una iglesia nacida a través del fuego.
Refine Church was founded by Luis and Sarah Vizcarrondo, a couple rooted in Latino American heritage with a vision that would not let them go. From the beginning their mission was clear: Represent God to the lost. Restore the hope found in Christ. Refine lives and communities.
This is a bilingual, multiethnic church where your background does not determine your welcome. Whether you grew up in the church or have not stepped inside one in years, whether you speak English or Spanish or both, whether you are eighteen or eighty, you belong here.
Together they lead a community that has survived real storms, real hardship, and real loss and is still standing, still building, still here. Because the God who refines does not abandon what He starts.
Refine Church fue fundada por Luis y Sarah Vizcarrondo, una pareja arraigada en la herencia latinoamericana con una visión que no los dejó ir. Desde el principio su misión fue clara: Representar a Dios ante los perdidos. Restaurar la esperanza encontrada en Cristo. Refinar vidas y comunidades.
Esta es una iglesia bilingüe y multiétnica donde tu trasfondo no determina tu bienvenida. Ya sea que hayas crecido en la iglesia o no hayas entrado en una en años, ya sea que hables inglés o español o ambos, ya sea que tengas dieciocho u ochenta años, perteneces aquí.
Juntos lideran una comunidad que ha sobrevivido tormentas reales, dificultades reales y pérdidas reales y todavía está de pie, todavía construyendo, todavía aquí. Porque el Dios que refina no abandona lo que comienza.
Nearly four decades in Cleveland. Tested by fire. Never broken.Casi cuatro décadas en Cleveland. Probados por el fuego. Nunca quebrantados.
This church did not happen overnight. Flip each card to read the chapter behind it.
Esta iglesia no ocurrió de la noche a la mañana. Voltea cada tarjeta para leer el capítulo detrás de ella.
Puerto Rico
Puerto Rico
1976
A Voice in Río Piedras
Una Voz en Río Piedras
Hover to readPasa el cursor para leer
Tap to close ✕Toca para cerrar ✕
1976 · Río Piedras, Puerto Rico
1976 · Río Piedras, Puerto Rico
A Voice in Río Piedras
Una Voz en Río Piedras
After a Wednesday prayer meeting, a woman heard the voice of God at Calle Luzón 879: "Open the screen door and go down to the carport. You are few, but this is where I want my church." That prayer group became Iglesia Pentecostal Misionera Filadelfia the root congregation from which Refine Church would one day grow.
Después de una reunión de oración, una mujer escuchó la voz de Dios en Calle Luzón 879: "Abre la puerta y baja al carport. Son pocos, pero aquí es donde quiero mi iglesia." Ese grupo de oración se convirtió en Iglesia Pentecostal Misionera Filadelfia la congregación raíz de la que eventualmente crecería Refine Church.
Iglesia Filadelfia · Est. 1976
Cleveland, Ohio
Cleveland, Ohio
1987
Planted in Cleveland
Plantando en Cleveland
Hover to readPasa el cursor para leer
Tap to close ✕Toca para cerrar ✕
1987 · Cleveland, Ohio
1987 · Cleveland, Ohio
Planted in Cleveland
Plantando en Cleveland
Carrying the spirit of Iglesia Filadelfia from Puerto Rico, Rev. Luis Vizcarrondo Sr. planted a congregation on the near west side the heart of Cleveland's Puerto Rican community. This is the official founding of what would become Refine Church. For 25 years they had no permanent home, moving from space to space. Every relocation became a lesson in faith.
Llevando el espíritu de Iglesia Filadelfia desde Puerto Rico, el Rev. Luis Vizcarrondo Sr. plantó una congregación en el lado oeste el corazón de la comunidad puertorriqueña de Cleveland. Esta es la fundación oficial de lo que se convertiría en Refine Church. Por 25 años no tuvieron hogar permanente, mudándose de espacio en espacio.
Founded December 3, 1987 · Out of Iglesia Filadelfia
Old Brooklyn, Cleveland
Old Brooklyn, Cleveland
2013
A Permanent Home
Un Hogar Permanente
Hover to readPasa el cursor para leer
Tap to close ✕Toca para cerrar ✕
2013 · Broadview Road
2013 · Broadview Road
A Permanent Home
Un Hogar Permanente
After 25+ years of renting and relocating across Cleveland's west side, the congregation acquired their first owned building on Broadview Road. For the first time, they could tell their children: this is our church.
Después de más de 25 años de alquilar y reubicarse en el lado oeste de Cleveland, la congregación adquirió su primer edificio propio en Broadview Road. Por primera vez, podían decirle a sus hijos: esta es nuestra iglesia.
25 years in the making25 años en construcción
The Transfer of Trust
La Transferencia de Confianza
2018
Refine Malachi 3:3
Refine Malaquías 3:3
Hover to readPasa el cursor para leer
Tap to close ✕Toca para cerrar ✕
2018 · A New Generation
2018 · Una Nueva Generación
Refine Malachi 3:3
Refine Malaquías 3:3
Rev. Vizcarrondo Sr. did what almost no founding Latino pastor in Cleveland has done he stepped down and handed leadership to his son Pastor Luis Jr. and daughter-in-law Sarah. The congregation, born out of Iglesia Filadelfia's legacy, chose a new name: Refine from the image of God as a refiner of silver: patient, purposeful, purifying.
El Rev. Vizcarrondo Sr. hizo lo que casi ningún pastor fundador latino en Cleveland ha hecho renunció y entregó el liderazgo a su hijo Pastor Luis Jr. y a su nuera Sarah. La congregación, nacida del legado de Iglesia Filadelfia, eligió un nuevo nombre: Refine de la imagen de Dios como refinador de plata.
First successful Latino church succession in the regionPrimera sucesión exitosa en la región
Pandemic
Pandemia
2020
We Did Not Retreat
No Nos Retiramos
Hover to readPasa el cursor para leer
Tap to close ✕Toca para cerrar ✕
2020 · COVID-19
2020 · COVID-19
We Did Not Retreat
No Nos Retiramos
When the pandemic forced churches online, Refine Church went into the streets. Volunteers masked up and loaded boxes into cars, delivering food and supplies to families across Old Brooklyn who had nowhere else to turn. The pandemic deepened the church's roots rather than severing them.
Cuando la pandemia obligó a las iglesias a estar en línea, Refine Church salió a las calles. Los voluntarios se pusieron máscaras y cargaron cajas en autos, entregando comida y suministros a familias en todo Old Brooklyn que no tenían a dónde más acudir.
Community care, no matter whatCuidado comunitario, pase lo que pase
Targeted. Still Standing.
Atacados. Todavía de Pie.
Sept. 2023
Burglaries & Hate Crimes
Robos y Crímenes de Odio
Hover to readPasa el cursor para leer
Tap to close ✕Toca para cerrar ✕
September 2023 · Ongoing Resistance
Septiembre 2023 · Resistencia Continua
They Tried to Break Us. They Failed.
Intentaron Quebrantarnos. Fallaron.
Beginning in September 2023, the church faced a series of burglaries and targeted hate crimes. The attacks were not random. They were directed at a Latino-led, bilingual congregation that had planted its flag in this community. Some things have stopped. Some continue. Through every broken window and act of intimidation, the congregation chose resistance over retreat showing up louder, serving more, and refusing to be moved. This is not a chapter we hide. It is proof that what we are building here threatens something. And we are still building.
A partir de septiembre de 2023, la iglesia enfrentó una serie de robos y crímenes de odio dirigidos. Los ataques no fueron al azar. Fueron dirigidos a una congregación bilingüe liderada por latinos que había plantado su bandera en esta comunidad. Algunas cosas han cesado. Otras continúan. A través de cada ventana rota y acto de intimidación, la congregación eligió la resistencia sobre la retirada apareciendo más fuerte, sirviendo más y negándose a ser movida. Este no es un capítulo que ocultamos. Es prueba de que lo que estamos construyendo aquí amenaza algo. Y seguimos construyendo.
Brooklyn Trinity United Church of Christ donated their 1.5-acre campus at 8720 Memphis Ave making Refine the first Latino-owned institution in Brooklyn's 213-year history. Cuyahoga County Executive Chris Ronayne issued a formal proclamation. A miracle 8 years in the making.
Brooklyn Trinity United Church of Christ donó su campus de 1.5 acres a Refine Church convirtiéndola en la primera institución de propiedad latina en los 213 años de historia de Brooklyn. El Director del Condado Chris Ronayne emitió una proclamación formal.
First Latino-owned institution in Brooklyn, OHPrimera institución latina en Brooklyn, OH
Still Standing
Todavía de Pie
Aug. 2024
The Tornado We Did Not Close
El Tornado No Cerramos
Hover to readPasa el cursor para leer
Tap to close ✕Toca para cerrar ✕
August 6, 2024
6 de agosto de 2024
We Did Not Close
No Cerramos
Five tornadoes struck Cuyahoga County in one afternoon — the worst outbreak in 30 years. The campus sustained major damage. The doors stayed open. The pantry kept running. The name had never felt more true.
Cinco tornados azotaron el Condado de Cuyahoga en una tarde — el peor brote en 30 años. El campus sufrió daños mayores. Las puertas permanecieron abiertas. La despensa siguió funcionando. El nombre nunca se había sentido más verdadero.
After 8 years of operating solely on sacrificial community giving, Exartizo secured its first institutional grant $75,000 from the Fowler Foundation, plus $40,000 in security funding. The Exartizo Theological Institute launched in March 2026. Exartizo means "fully equipped." We are becoming that.
Después de 8 años de operar solo con donaciones comunitarias, Exartizo aseguró su primera subvención institucional $75,000 de la Fowler Foundation. El Instituto Teológico Exartizo lanzó en marzo de 2026. Exartizo significa "completamente equipado."
$75K Fowler Foundation · ETI launched$75K Fowler Foundation · ETI lanzado
Still Being Written
Todavía se Está Escribiendo
Today
Your Chapter Starts Here
Tu Capítulo Empieza Aquí
Hover to readPasa el cursor para leer
Tap to close ✕Toca para cerrar ✕
2026 · Brooklyn, Ohio
2026 · Brooklyn, Ohio
The best chapter is still being written.
El mejor capítulo todavía se está escribiendo.
From a living room in Río Piedras to a 1.5-acre campus serving 600+ families. The mission has never changed: love the person standing in front of you. There is room in this story for you.
De una sala en Río Piedras a un campus de 1.5 acres que sirve a más de 600 familias. La misión nunca ha cambiado: ama a la persona que está frente a ti. Hay lugar en esta historia para ti.
These are not slogans. They are the actual culture of this church, lived out on Sunday mornings and every day in between.
Estos no son eslóganes. Son la cultura real de esta iglesia, vivida los domingos por la mañana y cada día entre semana.
01
We Love First
Amamos Primero
Love is our first move, not our backup plan.
El amor es nuestro primer movimiento, no nuestro plan de respaldo.
02
We Belong Together
Pertenecemos Juntos
No strangers here. Only family we have not met yet.
Aquí no hay extraños. Solo familia que aún no conocemos.
03
We Use Our Hands
Usamos Nuestras Manos
We show our hearts by how we show up and serve.
Mostramos nuestro corazón en cómo aparecemos y servimos.
04
We Pursue Wholeness
Buscamos la Plenitud
Spiritual, mental, physical, financial. All of you matters here.
Espiritual, mental, físico, financiero. Todo lo que eres importa aquí.
05
We Honor Heritage
Honramos la Herencia
Rooted in Latino American identity and open to every culture.
Arraigados en la identidad latinoamericana y abiertos a toda cultura.
06
We Build Bridges
Construimos Puentes
Between generations, languages, and backgrounds.
Entre generaciones, idiomas y trasfondos.
07
We Keep It Real
Somos Auténticos
Honest about our struggles. Honest about our faith.
Honestos sobre nuestras luchas. Honestos sobre nuestra fe.
08
We Invest in People
Invertimos en Personas
Every life is a story worth showing up for.
Cada vida es una historia que vale la pena acompañar.
09
We Grow in Scripture
Crecemos en la Escritura
The Bible is our foundation, not just our reference.
La Biblia es nuestra fundación, no solo nuestra referencia.
10
We Impact the City
Impactamos la Ciudad
Brooklyn, Cleveland, and beyond. The mission does not stop at the door.
Brooklyn, Cleveland y más allá. La misión no se detiene en la puerta.
First VisitPrimera Visita
We have been waiting for you.Te hemos estado esperando a ti.
Walking into a new church takes courage. We know that. So here is everything you need to know before you pull into the parking lot. No surprises. No pressure. Just a room full of real people who are genuinely glad you came.
Entrar a una iglesia nueva requiere valentía. Lo sabemos. Así que aquí está todo lo que necesitas saber antes de llegar. Sin sorpresas. Sin presión. Solo una sala llena de personas reales que genuinamente se alegran de que hayas venido.
When We Gather
Cuándo Nos Reunimos
Sundays at 11:30 AM. About 90 minutes of bilingual worship, live music, and a message that is honest and practical. Come early for coffee. Come late. Just come.Domingos a las 11:30 AM. Aproximadamente 90 minutos de adoración bilingüe, música en vivo y un mensaje honesto y práctico. Ven temprano para el café. Ven tarde. Solo ven.
Where to Find Us
Dónde Encontrarnos
8720 Memphis Avenue, Brooklyn OH 44144. Free parking on site. Easy to find near I-480. RTA accessible. Call us at (216) 970-4652 if you need directions.8720 Memphis Avenue, Brooklyn OH 44144. Estacionamiento gratuito en el lugar. Fácil acceso cerca de I-480. Accesible por RTA. Llámanos al (216) 970-4652 si necesitas indicaciones.
Come as You Are
Ven Tal Como Eres
Jeans. Chanclas. Sunday best. It does not matter. You do not need to speak perfect English or Spanish. You do not need to have your life together. All of you is welcome.Jeans. Chanclas. Tu mejor ropa. No importa. No necesitas hablar inglés o español perfecto. No necesitas tener tu vida en orden. Todo lo que eres es bienvenido.
Your Kids Are Safe Here
Tus Hijos Están Seguros
Bilingual kids ministry for every age during the main service. All workers are background-checked and trained. Your children will leave having had fun and knowing they were loved.Ministerio de niños bilingüe para todas las edades durante el servicio principal. Todo el personal tiene verificación de antecedentes. Tus hijos saldrán habiendo tenido diversión y sabiendo que fueron amados.
Text Us First
Escríbenos Primero
Walking in alone feels hard sometimes. Text (216) 970-4652 before Sunday and we will have a friendly host waiting at the door, just for you.Entrar solo a veces se siente difícil. Envía un mensaje al (216) 970-4652 antes del domingo y tendremos un anfitrión amable esperándote en la puerta, solo para ti.
Zero Pressure. Always.
Cero Presión. Siempre.
Nobody will put you on the spot, ask you to raise your hand, or pressure you to do anything. Come. Breathe. See if it feels right. You set the pace here.Nadie te pondrá en aprietos, te pedirá que levantes la mano ni te presionará a hacer nada. Ven. Respira. Ve si se siente bien. Tú marcas el ritmo aquí.
The heart of the West Side.El corazón del lado oeste.
We are rooted in Brooklyn, Ohio minutes from Old Brooklyn, Parma, Lakewood, and the near west side neighborhoods we call home.Estamos arraigados en Brooklyn, Ohio a minutos de Old Brooklyn, Parma, Lakewood y los vecindarios del lado oeste que llamamos hogar.
Campus Address
Dirección del Campus
8720 Memphis Avenue Brooklyn, OH 44144
Sunday Service
Servicio Dominical
11:30 AM • English + Español11:30 AM • Inglés + Español
Church is not just Sunday.La iglesia no es solo el domingo.
Real community happens in the in-between moments. In someone's kitchen. Around a table. Serving side by side at the pantry. Walking the neighborhood together. We are not a program. We are people figuring out life and faith together, and we are making room for you.
La comunidad real ocurre en los momentos intermedios. En la cocina de alguien. Alrededor de una mesa. Sirviendo juntos en la despensa. Caminando el vecindario. No somos un programa. Somos personas que están descubriendo la vida y la fe juntas, y estamos haciendo espacio para ti.
Serve Teams
Equipos de Servicio
The fastest way to belong is to show up for someone else.
La manera más rápida de pertenecer es aparecer por alguien más.
Pantry crew. Setup team. Hospitality. Media. Greeting. Neighborhood outreach. You do not need a resume. You need a willing heart and a Tuesday morning or a Sunday. We will find a place for you.
Despensa. Montaje. Hospitalidad. Medios. Bienvenida. Alcance vecinal. No necesitas un currículum. Necesitas un corazón dispuesto y un martes por la mañana o un domingo. Te encontraremos un lugar.
Your hands are part of what keeps this community alive.
Tus manos son parte de lo que mantiene viva esta comunidad.
The food pantry runs on volunteers. So does the health fair, the free clinic, the community events, and every program we run out of 8720 Memphis Avenue. If you have a few hours and a heart for people, Exartizo has a place for you. No experience required. Bilingual a plus but never a requirement.
La despensa funciona gracias a voluntarios. También la feria de salud, la clínica gratuita, los eventos comunitarios y cada programa que operamos en 8720 Memphis Avenue. Si tienes unas horas y un corazón para las personas, Exartizo tiene un lugar para ti. No se requiere experiencia. Bilingüe es un plus, pero nunca un requisito.
We are building new groups as leaders grow. Your group might be next.
Estamos formando nuevos grupos mientras crecen los líderes. Tu grupo podría ser el próximo.
Not every group exists yet. We are honest about that. But we are not standing still. Tell us who you are and what you are looking for and we will find a way to make it happen together. Your presence here is not a coincidence.
No todos los grupos existen todavía. Somos honestos al respecto. Pero no estamos parados. Cuéntanos quién eres y qué buscas, y encontraremos la manera de hacerlo realidad juntos. Tu presencia aquí no es una coincidencia.
Not polished from a distance. Present, close, and in it with you.
No desde la distancia presentes, cercanos y contigo.
Pastor Luis & Sarah Vizcarrondo
Lead Pastors & Co-FoundersPastores Principales y Co-Fundadores
Pastors · Parents · CommunityPastores · Padres · Comunidad
We did not come to build a church. We came to build a family.No vinimos a construir una iglesia. Vinimos a construir una familia.
"We are raising four little ones here in Ohio and we carry one in heaven. Every family that walks through our doors, we see them. Because we know what it means to need a community that does not let go."
"Estamos criando cuatro pequeños aquí en Ohio y cargamos uno en el cielo. Cada familia que cruza nuestras puertas, los vemos. Porque sabemos lo que significa necesitar una comunidad que no suelte."
Pastor Luis & Sarah Vizcarrondo
Pastor Luis spent years in federal service and civic work before answering a calling that was bigger than any badge. He walks into crisis not away from it. Pastor Sarah is a bilingual educator who has spent her career believing every person is worth showing up for. She leads with precision and with love. Together they are raising four little ones in Ohio, and carrying one in heaven. They planted Refine Church because this neighborhood deserved a church that actually looks like it. They are not polished from a distance. They are present, close, and in it with you.
El Pastor Luis pasó años en el servicio federal y el trabajo cívico antes de responder a un llamado más grande que cualquier insignia. Entra en la crisis, no la evita. La Pastora Sarah es una educadora bilingüe que ha dedicado su carrera creyendo que cada persona merece que alguien aparezca por ella. Lidera con precisión y con amor. Juntos están criando cuatro pequeños en Ohio y llevando uno en el cielo. Plantaron Refine Church porque este vecindario merecía una iglesia que realmente se pareciera a él. No están pulidos desde la distancia. Están presentes, cercanos y contigo.
Lead PastorsPastores PrincipalesRaising Four Little OnesCriando Cuatro PequeñosLatino Roots · Ohio HomeRaíces Latinas · Hogar en OhioCommunity LeadersLíderes ComunitariosTeach For America
The people who make this place go.Las personas que hacen funcionar este lugar.
Behind every Sunday service and community program is a team of people who gave their time, their gifts, and their hearts.
Detrás de cada servicio dominical y programa comunitario hay un equipo de personas que dieron su tiempo, sus dones y su corazón.
Pastor Christian Lee Vera
Ministry Leader
Líder Ministerial
Chelsy & John Mercado
Rising Leaders
Líderes en Formación
Rosa DeLeon
Admin Support
Apoyo Administrativo
Rev. Dr. Luis Vizcarrondo
Education Director
Director de Educación
Spot AvailableLugar Disponible
Coming SoonPróximamente
Volunteer
Voluntario
Spot AvailableLugar Disponible
Coming SoonPróximamente
Volunteer
Voluntario
Spot AvailableLugar Disponible
Coming SoonPróximamente
Volunteer
Voluntario
Spot AvailableLugar Disponible
Coming SoonPróximamente
Volunteer
Voluntario
Exartizo Community Agency is a Separate Organization
Exartizo Community Agency es una Organización Separada
Exartizo Community Agency (EIN 82-0954417) is a ministry of Refine Church and operates as a separately incorporated 501(c)(3) nonprofit organization. Refine Church and Exartizo share the same campus and the same pastoral leadership, but Exartizo maintains its own independent board, its own financial records, and its own governance in full compliance with IRS requirements. Donations made to Exartizo support community programs and shared building and operational costs that make this ministry possible. See our giving page for details.
Exartizo Community Agency (EIN 82-0954417) es un ministerio de Refine Church que opera como una organización sin fines de lucro 501(c)(3) incorporada de forma independiente. Refine Church y Exartizo comparten el mismo campus y el mismo liderazgo pastoral, pero Exartizo mantiene su propia junta directiva, sus propios registros financieros y su propia gobernanza en cumplimiento total con los requisitos del IRS. Las donaciones hechas a Exartizo se destinan exclusivamente a programas comunitarios y no se utilizan para las operaciones de la iglesia. Ver nuestra página de donaciones para más detalles.
A Ministry of Refine ChurchUn Ministerio de Refine Church
Exartizo. To equip completely.Exartizo. Equipar por completo.
Exartizo was born out of the Latino community of Northeast Ohio and built to serve everyone who walks through these doors. Our programs reflect our roots and our welcome has no exceptions. No membership. No verification. No conditions. This work runs entirely on the generosity of people and businesses who believe that when neighbors show up for neighbors, the world actually changes.
Exartizo nació de la comunidad latina del noreste de Ohio y fue construido para servir a todos los que cruzan estas puertas. Nuestros programas reflejan nuestras raíces y nuestra bienvenida no tiene excepciones. Sin membresía. Sin verificación. Sin condiciones. Este trabajo funciona completamente gracias a la generosidad de personas y empresas que creen que cuando los vecinos se presentan por los vecinos, el mundo realmente cambia.
1 / 23
Community ImpactImpacto Comunitario
The first Latino-led nonprofit in Cuyahoga County to own its campus, debt free.El primer nonprofit liderado por latinos en el Condado de Cuyahoga en ser dueño de su campus, sin deudas.
Candid Platinum Seal of Transparency Highest nonprofit accountability ratingSello Platino de Transparencia de Candid Calificación más alta de responsabilidad para nonprofits
600+
Families / Year
Familias / Año
6,000+
Children Served
Niños Servidos
2,000+
Students Helped
Estudiantes Ayudados
Food Pantry
Despensa de Alimentos
Free groceries for anyone who needs them. We run a contextual Latino pantry, which means the food on these shelves actually looks like the food on your table. Familiar staples. Cultural ingredients. The things your family actually eats. Real dignity. No paperwork. No proof of anything. If you are hungry, the pantry is yours. A basic intake form is completed on your first visit so we can serve you better, nothing more. Open on scheduled distribution days only. Emergency appointments available for urgent need.
Comestibles gratuitos para cualquier persona que los necesite. Operamos una despensa latina contextual, lo que significa que los alimentos en estos estantes en verdad se parecen a la comida en tu mesa. Productos familiares. Ingredientes culturales. Las cosas que tu familia realmente come. Dignidad real. Sin papeleo. Sin prueba de nada. Si tienes hambre, la despensa es tuya. En tu primera visita completamos un formulario básico de registro para poder atenderte mejor, nada más. Abierto solo en días de distribución programados. Citas de emergencia disponibles para necesidades urgentes.
Free • Scheduled Distribution Days • Emergency ApptsGratis • Días de Distribución • Citas de Emergencia
Free Pop-Up Medical Clinics
Clínicas Médicas Gratuitas Pop-Up
Primary care, health screenings, and more. Open to anyone who is uninsured or underinsured. Bilingual providers available. We do not just see patients. We see people who have been told too many times that care is not for them. Pre-registration required for event days. Appointments available. Basic intake completed at registration so your provider can actually know you.
Atención primaria, exámenes de salud y más. Abierto a cualquier persona sin seguro médico o con seguro insuficiente. Proveedores bilingües disponibles. No solo atendemos pacientes. Atendemos a personas a quienes se les ha dicho demasiadas veces que la atención no es para ellos. Pre-registro requerido para días de evento. Citas disponibles. Registro básico completado en la inscripción para que tu proveedor realmente te conozca.
Free • Uninsured & Underinsured • Pre-Registration RequiredGratis • Sin Seguro o Seguro Insuficiente • Pre-Registro Requerido
Mental Health Clinic
Clínica de Salud Mental
Free counseling with licensed therapists. Individual, family, and group sessions. Trauma-informed care. What happens in these walls stays in these walls. Our community carries a lot. We know that. You deserve a space to put it down. Appointments required. A brief intake form is completed before your first session so your therapist can show up prepared for you.
Consejería gratuita con terapeutas licenciados. Sesiones individuales, familiares y grupales. Atención informada sobre el trauma. Lo que sucede aquí se queda aquí. Nuestra comunidad carga mucho. Lo sabemos. Mereces un espacio para soltarlo. Se requieren citas. Se completa un breve formulario de registro antes de tu primera sesión para que tu terapeuta llegue preparado para ti.
Confidential support and advocacy for anyone in our community navigating hard situations. Bilingual. Judgment-free. Whether you are facing a crisis at work, a housing issue, or a challenge you do not know how to name yet, you do not have to figure it out alone. We sit with you. We help you understand your options. We advocate alongside you. A simple intake helps us point you to the right resources from day one.
Apoyo y defensa confidencial para cualquier persona en nuestra comunidad que enfrente situaciones difíciles. Bilingüe. Sin juicios. Ya sea que enfrentes una crisis laboral, un problema de vivienda o un desafío que aún no sabes cómo nombrarlo, no tienes que resolverlo solo. Nos sentamos contigo. Te ayudamos a entender tus opciones. Abogamos a tu lado. Un registro sencillo nos ayuda a orientarte a los recursos correctos desde el primer día.
Rent. Utilities. Critical support when a family is on the edge. We work directly when we can and through trusted partners when we cannot. No one leaves without a path forward. We stabilize people with dignity, not red tape. Basic intake is required so we can understand the full situation and connect you to every resource available, not just the first one we find.
Renta. Servicios. Apoyo crítico cuando una familia está al límite. Trabajamos directamente cuando podemos y a través de socios de confianza cuando no podemos. Nadie se va sin un camino a seguir. Estabilizamos a las personas con dignidad, no con burocracia. Se requiere un registro básico para que podamos entender la situación completa y conectarte con todos los recursos disponibles, no solo el primero que encontremos.
Crisis Support • Basic Intake RequiredApoyo en Crisis • Registro Básico Requerido
Education & Workforce
Educación y Empleo
Adult literacy. GED prep. ESL. Workforce development. We are not just helping people survive the moment. We are equipping people to build a future on their own terms, with their own hands. A simple enrollment form gets you started so we can match you to the right class, instructor, and schedule from day one.
Alfabetización de adultos. Preparación para el GED. Inglés como segundo idioma. Desarrollo laboral. No solo ayudamos a las personas a sobrevivir el momento. Las equipamos para construir un futuro en sus propios términos, con sus propias manos. Un sencillo formulario de inscripción te pone en marcha para que podamos conectarte con la clase, el instructor y el horario correcto desde el primer día.
Free • Open to All • Simple EnrollmentGratis • Abierto a Todos • Inscripción Sencilla
More Services Through Trusted Partners
Más Servicios con Socios de Confianza
Addiction counseling. Legal support. Housing advocacy. Domestic violence resources. Mental health specialists. We do not hand you a list and wish you luck. We make a warm call to someone we personally trust and we walk you to the door. If we cannot help directly, we know who can and we make sure the connection actually happens.
Consejería de adicciones. Apoyo legal. Defensa de vivienda. Recursos para violencia doméstica. Especialistas en salud mental. No te damos una lista y te deseamos suerte. Hacemos una llamada a alguien en quien confiamos personalmente y te acompañamos hasta la puerta. Si no podemos ayudar directamente, sabemos quién puede y nos aseguramos de que la conexión realmente ocurra.
Warm Referrals • Trusted PartnersReferencias Cálidas • Socios de Confianza
Education at Refine ChurchEducación en Refine Church
Two paths. Both rooted here.Dos caminos. Ambos arraigados aquí.
We offer two distinct educational opportunities a community Bible Institute and an accredited university partnership. They are different programs with different credentials.
Ofrecemos dos oportunidades educativas distintas un Instituto Bíblico comunitario y una asociación universitaria acreditada. Son programas diferentes con credenciales diferentes.
ETI
Exartizo Theological Institute
Bible Institute • Diplomas Awarded • Not AccreditedInstituto Bíblico • Se Otorgan Diplomas • No Acreditado
ETI is our in-house Bible Institute. An affordable, accessible, bilingual theological education program rooted right here in our community. Graduates receive a Diploma of Biblical Studies. ETI is not an accredited college or university.
ETI es nuestro Instituto Bíblico interno. Un programa de educación teológica bilingüe, asequible y accesible. Los graduados reciben un Diploma de Estudios Bíblicos. ETI no es una universidad acreditada.
BIB 101 launched March 2026BIB 101 lanzado en Marzo 2026First course now enrolling. Bilingual instruction.Primer curso en inscripción. Instrucción bilingüe.
Flexible schedule for working adultsHorario flexible para adultos que trabajanEvening and weekend formats available.Formatos vespertinos y de fin de semana disponibles.
⚠ Important: ETI is a Bible Institute, not an accredited college. ETI diplomas cannot be transferred for academic credit. ETI exists for local ministry formation and discipleship.
⚠ Importante: ETI es un Instituto Bíblico, no una universidad acreditada. Los diplomas de ETI no se pueden transferir para crédito académico.
Fully Accredited University • BA & MA DegreesUniversidad Totalmente Acreditada • Títulos BA y MA
Through our partnership with Northwest University, a fully accredited institution, members can earn accredited Bachelor's and Master's degrees right here in Brooklyn, Ohio.
A través de nuestra asociación con Northwest University, una institución totalmente acreditada, los miembros pueden obtener títulos acreditados aquí mismo en Brooklyn, Ohio.
Hear From NPP Students
Escucha a Estudiantes del NPP
These are testimonials from NPP students across the country.
Estos son testimonios de estudiantes del NPP de todo el país.
NPP Online Programs
Programas en Línea del NPP
BA Business ManagementBA Administración de EmpresasBA Interdisciplinary StudiesBA Estudios InterdisciplinariosBA Ministry LeadershipBA Liderazgo MinisterialBA Organizational LeadershipBA Liderazgo OrganizacionalBA PsychologyBA PsicologíaAssociate in ArtsAsociado en ArtesAssociate in Ministry LeadershipAsociado en Liderazgo MinisterialCertificate in Ministry LeadershipCertificado en Liderazgo Ministerial
NPP HyFlex Programs
Programas HyFlex del NPP
Master in TeachingMaestría en EnseñanzaMA Ministry Leadership & TheologyMA Liderazgo Ministerial y TeologíaMBAMBAMS Information Technology ManagementMS Gestión de Tecnología de la Información
Why Choose the Northwest Partnership Program?
¿Por Qué Elegir el NPP?
Through the Northwest Partnership Program, Northwest University comes to you. NPP students may earn college credits toward AA and BA degrees while serving in their local church internship program. Our program also includes many adult learners and offers graduate degrees.
A través del Programa de Asociación de Northwest, Northwest University viene a ti. Los estudiantes del NPP pueden ganar créditos universitarios mientras sirven en el programa de pasantía de su iglesia local.
Strong and growing program with hundreds of students from 90+ partners in 21 states
Programa sólido y en crecimiento con cientos de estudiantes de más de 90 socios en 21 estados
All courses offer NU curriculum taught by NU instructors
Todos los cursos ofrecen el currículo de NU enseñado por instructores de NU
Transfer credits accepted from other institutions
Se aceptan créditos de transferencia de otras instituciones
All tuition costs eligible for federal financial aid (loans and grants)
Todos los costos de matrícula son elegibles para ayuda financiera federal
Your NPP degree is the same as NU's traditional on-campus degree — you are invited to walk at commencement
Tu título NPP es igual al título tradicional de NU en campus — estás invitado a caminar en la graduación
Degrees and courses transfer to other regionally accredited institutions
Los títulos y cursos se transfieren a otras instituciones acreditadas regionalmente
Flex Students (adult learners) with college experience but no degree are welcome
Los estudiantes Flex (adultos) con experiencia universitaria pero sin título son bienvenidos
More Affordable Than You Think
Más Accesible de lo que Crees
$10,592
$10,592
Starting Cost
Costo Inicial
Tuition and program fee
Matrícula y tarifa del programa
→
$3,692
$3,692
Actual Cost
Costo Real
After average aid of $6,900
Después de la ayuda promedio de $6,900
Amounts shown are for the 2024–2025 academic year. Your financial aid package may be even higher.
Los montos mostrados son para el año académico 2024–2025. Tu paquete de ayuda financiera puede ser aún mayor.
Accredited and Nationally Recognized
Acreditada y Reconocida Nacionalmente
Northwest University is accredited at the highest possible levels — the same accreditation as Stanford and other leading academic institutions. The degree you earn here will be highly respected by employers.
Northwest University está acreditada al más alto nivel posible — la misma acreditación que Stanford. El título que obtengas aquí será muy respetado por los empleadores.
Best Regional Universities — U.S. News & World ReportMejores Universidades Regionales — U.S. News & World Report
Best Christian Institution, WA — Intelligence.comMejor Institución Cristiana, WA — Intelligence.com
Top 10 Best Value Schools — U.S. News & World ReportTop 10 Mejores Escuelas por Valor — U.S. News & World Report
Top 50 Best Christian College in U.S. — Niche.comTop 50 Mejores Colegios Cristianos — Niche.com
People's Choice Gold Winner: Best Colleges — The Seattle TimesGanador de Oro: Mejores Colegios — The Seattle Times
What Kind of Support Can You Expect?
¿Qué Tipo de Apoyo Puedes Esperar?
The NPP is more than a typical online degree program. Your local church provides unique support you cannot find anywhere else.
El NPP es más que un programa típico de grado en línea. Tu iglesia local proporciona apoyo único que no puedes encontrar en ningún otro lugar.
NPP coordinator for academic, spiritual, and personal support
Coordinador NPP para apoyo académico, espiritual y personal
Hands-on training and real responsibility through your internship (undergraduate students)
Capacitación práctica y responsabilidad real a través de tu pasantía (estudiantes de pregrado)
Learn and serve with other students from your church
Aprende y sirve con otros estudiantes de tu iglesia
On-site Academic Coach
Entrenador Académico en el lugar
24/7 Academic Support: Online Writing Center, Online Tutoring, NU Library Online, and reference librarians
Apoyo Académico 24/7: Centro de Escritura en Línea, Tutoría en Línea, Biblioteca en Línea de NU y bibliotecarios de referencia
✓ This is different from ETI. Northwest University degrees are fully accredited by the NWCCU and recognized nationally as university degrees.
✓ Esto es diferente de ETI. Los títulos de Northwest University están totalmente acreditados por la NWCCU y son reconocidos a nivel nacional.
Holy Week begins March 29La Semana Santa comienza el 29 de marzoPalm Sunday · Good Friday Seven Last Words · Holy Saturday Egg Hunt · Easter SundayDomingo de Ramos · Viernes Santo · Sábado de Gloria · Domingo de Resurrección
✝
Holy Week · March 29 – April 5Semana Santa · 29 de marzo – 5 de abrilMaundy Thursday Apr 2 · Good Friday Apr 3 · Holy Saturday Egg Hunt Apr 4 · Easter Sunday Apr 5Jueves Santo 2 abr · Viernes Santo 3 abr · Búsqueda de Huevos 4 abr · Resurrección 5 abr
Sunday Services 11:30 AMServicios Dominicales 11:30 AM
ETI Online Wed 6:30 PMETI en Línea Mié 6:30 PM
Holy WeekSemana Santa
Special EventsEventos Especiales
EasterPascua
GenerosityGenerosidad
Your giving changes everything.Tu generosidad lo cambia todo.
Every dollar given to Refine Church goes directly to our people, our programs, and our presence in Brooklyn, Ohio. Every dollar given to Exartizo goes to families in need. 100% of the time.
Cada dólar dado a Refine Church va directamente a nuestra gente, nuestros programas y nuestra presencia en Brooklyn, Ohio. Cada dólar dado a Exartizo va a familias necesitadas.
"The food pantry fed us for three months when my husband lost his job. Nobody made us feel small. That is what this church does."
"La despensa nos alimentó durante tres meses cuando mi esposo perdió su trabajo. Nadie nos hizo sentir pequeños. Eso es lo que hace esta iglesia."
Community Member, Exartizo Pantry
Miembro de la comunidad, Despensa Exartizo
"I didn't have health insurance for two years. The clinic didn't ask questions. They just helped."
"No tuve seguro médico por dos años. La clínica no hizo preguntas. Solo ayudaron."
Medical Clinic Patient
Paciente de la Clínica Médica
Candid Platinum Transparency highest nonprofit ratingCandid Platino calificación más alta para nonprofits
EIN 82-0954417 Exartizo Community Agency 501(c)(3)EIN 82-0954417 Exartizo Community Agency 501(c)(3)
Every dollar goes directly to people. Not programs. Not overhead. People.
Cada dólar va directamente a personas. No a programas. No a gastos. A personas.
⛪
Refine Church
Refine Church
As a church, we are automatically recognized by the IRS as a tax-exempt religious organization. You do not need a receipt to claim your deduction, but we will send one anyway because you deserve it.
Como iglesia, el IRS nos reconoce automáticamente como organización religiosa exenta de impuestos. No necesitas un recibo para reclamar tu deducción, pero te enviaremos uno de todas formas porque te lo mereces.
IRS Religious Org · Auto Tax-Exempt
Organización Religiosa IRS · Exento Automático
🌿
Exartizo Community Agency
Exartizo is a separate 501(c)(3) with its own EIN, its own board, and its own finances. As the community arm of Refine Church, it supports both neighbors in need and the shared building and operations that make all of this ministry possible.
Exartizo es un 501(c)(3) separado con su propio EIN, su propia junta y sus propias finanzas. Como brazo comunitario de Refine Church, apoya tanto a los vecinos en necesidad como las operaciones compartidas del edificio que hacen posible todo este ministerio.
EIN 82-0954417 · Candid Platinum
EIN 82-0954417 · Candid Platinum
Both are fully tax deductible. Your gift goes exactly where you say it goes. We take that seriously.
Ambas son totalmente deducibles de impuestos. Tu donación va exactamente a donde tú dices que va. Nos tomamos eso en serio.
"The food pantry fed us for three months when my husband lost his job. Nobody made us feel small. That is what this church does."
"La despensa nos alimentó durante tres meses cuando mi esposo perdió su trabajo. Nadie nos hizo sentir pequeños. Eso es lo que hace esta iglesia."
Community Member, Exartizo Pantry
Miembro de la comunidad, Despensa Exartizo
⛪
Give to Refine Church
Donar a Refine Church
IRS auto-exempt religious organization. Tax deductible.
Organización religiosa exenta automáticamente. Deducible de impuestos.
